<hier>WEBLOG</hier>

Vendredi 26 décembre 2003 | link |

Jargon

Dans le dernier numéro de "Top Famille", un titre retient mon attention : École : Apprenez à décoder leurs bulletins

L'article propose donc de lire entre les lignes et de comprendre les appréciations des enseignants. Je n'avais pas vraiment conscience que nous ayons un langage aussi hermétique, aussi ai-je lu l'article avec la plus grande attention.
Il est précisé que le "décodage" des appréciations est réalisé par des enseignants, gage, forcément, du plus grand sérieux...

Je ne sais pas comment les parents peuvent apprécier cet article, mais je dois dire que ce fut pour moi une véritable révélation...
Jugez plutôt par ces quelques extraits :

Passable : Ca passe, mais de justesse. [...]

Tout juste correct : Synonyme : ensemble juste. [...]

Résultats décevants : [...] Il lui [NDR : Le prof à l'élève] signifie qu'il attend mieux.

Très faible : Une vraie alerte : les notes sont basses [...]

Pas de doutes, ces quelques avis méritent franchement un décodage de spécialistes...
Allez, un petit dernier pour la bonne bouche :

Trop de bavardages : Synonyme : bavard [...]

Commentaires

Allô Spam ?

Ce soir France-Inter consacre son "téléphone sonne" à 19H20 aux  : "Spams" et "pourriels", ennemis publics Numéro 1 sur Internet : comment lutter contre les pubs et les courriers indésirables ?
Une émission où l'ami Tristan pourrait intervenir.

Tous à vos postes !

| Index | Avant | Archives |

---